·        Los ingresos por licencias de bases de datos aumentaron un 15 por ciento año contra año. Los ingresos por servicios de mensajería crecieron 30 por ciento año contra año

·        La administración incrementó los ingresos anuales, utilidad y flujo de efectivo

Sybase reportó ventas récord para el tercer cuarto, 11% de crecimiento

·        Los ingresos por licencias de bases de datos aumentaron un 15 por ciento año contra año. Los ingresos por servicios de mensajería crecieron 30 por ciento año contra año

·        La administración incrementó los ingresos anuales, utilidad y flujo de efectivo

DUBLIN, Calif. — Octubre 28, 2008— Sybase, Inc. (NYSE: SY), la compañía de software empresarial y de servicios más grande del mundo enfocada exclusivamente al manejo y movilización de información, reportó los resultados financieros para el tercer cuarto que terminó el 30 de Septiembre del 2008.

Highlights:

♦ Ingresos totales por $284 millones de dólares, 11 por ciento más año contra año

♦ Ingresos por licencias de bases de datos incrementaron 15 por ciento año contra año

♦ Ingresos por mensajería incrementaron 30 por ciento año contra año

♦ Flujo de efectivo por operaciones de $53.7 millones de dólares, 14 por ciento más año contra año

♦ La administración incrementó los ingresos anuales, utilidad y flujo de efectivo

Resultados del Tercer Cuarto 2008

Los ingresos totales para el tercer cuarto del 2008 incrementaron 11 por ciento, $ $284.0 millones de dólares de los $255.3 millones de dólares del tercer cuarto del 2007. Los ingresos por licencias crecieron 9 por ciento llegando a los $ $92.9 millones de dólares comparado con los $85.1 millones de dólares del tercer cuarto del 2007. Los ingresos por servicios incrementaron a $146.3 millones de dólares, un 8 por ciento arriba de los  $135.8 millones de dólares del año anterior. Los ingresos por mensajería incrementaron 30 por ciento hasta llegar a los $44.7 millones de dólares, comparado con los $34.3 millones de dólares del año anterior.

Para el tercer cuarto, los ingresos operativos calculados de acuerdo a los principios contables aceptados generalmente (GAAP), incrementaron 19 por ciento año contra año hasta los $52.9 millones de dólares, representando un margen operativo del 19 por ciento.  Esto comparado con el ingreso operativo GAAP de $44.6 millones de dólares y el margen operativo de 17 por ciento, obtenidos el año anterior.

El ingreso neto GAAP incrementó 2 por ciento año contra año de $34.1 millones de dólares el año anterior a $34.1 millones de dólares. Los ingresos GAAP por acción diluida (EPS) subieron 8 por ciento a $0.40 para el tercer cuarto del 2008 de los $0.37 para el tercer cuarto del 2007.

El ingreso operativo no‐GAAP para el tercer cuarto se incrementó 18 por ciento año contra año a $67.7 millones de dólares, representando un margen operativo de 24 por ciento. Esto comparado con el ingreso operativo no-GAAP de $57.3 millones de dólares, que representan un margen operativo del 22 por ciento, en el tercer cuarto del 2007.

El ingreso neto no‐GAAP para el tercer cuarto del 2008 se incrementó en 10 por ciento a $47.2 millones de dólares comparado con los $42.8 millones del tercer cuarto del 2007.  El EPS no-GAAP para el tercer cuarto del 2008 subió 17 por ciento hasta los $0.55 comparado con $0.47 del tercer cuarto del 2007.

Las cantidades no-GAAP excluyen la amortización de intangibles adquiridos, gastos de compensación basados en acciones, cargos de re-estructura y la amortización relacionada de bienes de largo plazo,  pérdidas o ganancias en inversiones de equidad, ingresos por acuerdos y efectos de impuestos relacionados.

“Estoy muy complacido con nuestro momento actual en el Mercado y nuestro cuarto trimestre consecutivo de desempeño record.  Nuestro éxito es atribuible a la Fortaleza de nuestros productos líderes en bases de datos y servicios de mensajería, así como nuestro modelo diverso de negocios”, aseguró John Chen, Presidente, CEO y Director Ejecutivo de Sybase.

Añadió el Sr. Chen, “Los clientes responden bien a nuestras nuevas soluciones para mejorar la productividad, tales como el Risk Analytics, Cómputo Móvil Empresarial, Banca Móvil y Comercio Móvil. Nuestra estrategia de “Unwired Enterprise” es clave en nuestra fuerte posición competitiva y en la expansion de nuestra participación de Mercado en el clima macro económico actual”.

“El fuerte plan de negocios de la empresa, combinado con nuestra habilidad comprobada para ejecutar, nos permite obtener y sobrepasar nuestras metas financieras para el 2008 por tercera vez durante este año”, concluyó el Sr. Chen.