Imagina hablar con cualquier persona en el mundo en su idioma, como si no existieran barreras lingüísticas. Gemini 3.5 Live Translate de Google lo hace posible. Este modelo de inteligencia artificial traduce voz a voz en tiempo real en más de 70 idiomas, preservando la entonación, el ritmo y el tono del hablante, sin pausas incómodas.

Por ejemplo, en una reunión entre un equipo en México y otro en Corea, este sistema permite que ambos hablen en su idioma nativo, manteniendo el tono de urgencia o formalidad en sus mensajes, lo que facilita decisiones más rápidas y reduce malentendidos.

¿Por qué está cambiando la forma de comunicarnos?

Este modelo no solo traduce palabras, sino también emociones. A diferencia de otros traductores, preserva la entonación, el ritmo y el tono del hablante, lo que lo hace ideal para reuniones internacionales, llamadas de negocio o clases multilingües.

Según Google, más de un billón de palabras son traducidas mensualmente en sus productos. Con Gemini 3.5 Live Translate, la experiencia mejora significativamente, especialmente en sectores como el turismo o la logística.

Disponibilidad: ¿dónde y cómo probarlo hoy?

Para desarrolladores

Está disponible en Gemini Live API y Google AI Studio en versión pública de prueba.

Para empresas

En versión privada de prueba en Google Meet desde junio de 2026.

Para el público general

En la aplicación Google Translate para Android y iOS.

¿Cómo lo están utilizando las empresas?

Empresas como Grab, que maneja más de 10 millones de llamadas de voz al mes, ya lo prueban para facilitar la comunicación en tiempo real entre conductores y pasajeros que hablan idiomas distintos. Según Philipp Kandal, director de producto de Grab:

Mientras probábamos Gemini 3.5 Live Translate, valoramos su capacidad para detectar automáticamente múltiples idiomas y traducir el habla con precisión y baja latencia.

Otras empresas, como CJ ENM, LiveKit, Agora, Fishjam y Vision Agents, también han compartido comentarios positivos sobre la calidad, precisión y baja latencia del modelo.

Jesse Hall, de LiveKit, mencionó:

Gemini 3.5 Live Translate hace que la voz multilingüe sea sin esfuerzo. Construí una demostración en LiveKit Agents donde todos hablan su propio idioma y se entienden en vivo.

LiveKit ha integrado este modelo en su plataforma para permitir que los participantes en una videollamada hablen en su idioma nativo y reciban traducciones en tiempo real. Esto es especialmente útil para equipos globales que trabajan en proyectos colaborativos.

¿Qué mejoras trae a Google Meet?

La función de traducción de voz en Google Meet pronto utilizará Gemini 3.5 Live Translate, lo que permitirá:

• Traducción en más de 70 idiomas (antes solo 5).
• Conversaciones en más de 2000 combinaciones de idiomas en una sola reunión (antes solo se traducía al inglés y desde el inglés).
• Acceso instantáneo a la traducción de voz con una interfaz actualizada.

Esta actualización se lanzará en versión privada para clientes seleccionados de Google Workspace a partir de junio de 2026, con una implementación más amplia prevista para finales de este año.

¿Cómo funciona en la aplicación Google Translate?

El modelo también está disponible en la aplicación Google Translate para Android e iOS. Al usar la función de traducción en vivo, simplemente conecta cualquier par de audífonos para experimentar una traducción fluida que refleja el tono del hablante en más de 70 idiomas.

Para usuarios de Android, se está implementando un nuevo modo de escucha con Gemini 3.5 Live Translate. Este modo permite escuchar las traducciones directamente a través del auricular del teléfono. Basta con acercar el teléfono a la oreja, como en una llamada normal, y el audio traducido se transmite directamente. Esto es útil en situaciones donde se desea escuchar traducciones rápidamente sin que otros las escuchen y sin necesidad de audífonos.

Seguridad y responsabilidad

Todo el audio generado por los modelos de Google está marcado con SynthID, una tecnología de marca de agua digital imperceptible que se integra directamente en la salida de audio. Esto garantiza que el contenido generado por inteligencia artificial siga siendo detectable para ayudar a prevenir la desinformación.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis?

Sí, está disponible de forma gratuita en la app de Google Translate para Android e iOS. Para empresas, puede requerir una suscripción a Google Workspace.

¿Funciona sin conexión a internet?

No, requiere conexión a internet para procesar las traducciones en tiempo real.

¿Cómo se compara con otros traductores de voz?

Gemini 3.5 Live Translate destaca por su baja latencia, detección automática de idiomas y preservación de la entonación, algo que otros traductores como DeepL o el clásico Google Translate no ofrecen.