Comunicados de Prensa
El arte del Spanglish cuando se viaja
Booking.com preguntó a los mexicanos acerca de sus conceptos favoritos para usar cuando viajan, ¿será que los mexicanos hablamos en español, inglés o Spanglish?
[adsenseyu1]
A algunos nos sale natural, otros sentimos un poco de remordimiento cuando los usamos tanto, pero, sin lugar a dudas, para algunos el idioma inglés se ha filtrado en parte de nuestro vernáculo de viajes. Puede ser la proximidad con nuestros vecinos del norte, o la misma industria la que ha estandarizado ciertos conceptos, lo cual hace aún más interesante el por qué los mexicanos nos decidimos por ciertas palabras sobre otras.
Con esto en mente, Booking.com se sintió curioso y preguntó a los mexicanos ¿cuáles son los conceptos que usan con más frecuencia cuando hablan de viajes? Aquí te compartimos los resultados:
- Check-in (69.8%) & registro (30.2%)
- Check-out (66.7%) & salida (33.3%)
- Room Service (52.3%) & servicio a la habitación (47.7%)
- Online (57.4%) & en línea (42.6%)
- Equipaje de mano (80.1%) & Carry-on (19.9%)
- Reseña (72.5%) & review (27.5%)
- Reservar (82%) & bookear (18%)
Si bien cuatro de los siete conceptos anteriores son en inglés, esto no le quita nada al orgullo que sentimos como mexicanos cuando hablamos de viajar en nuestro país, ya sea con nuestros compatriotas como en el extranjero. ¿Tú qué concepto usas?
Lo más leído en Comunicados de Prensa
-
Comunicados de PrensaLos juegos nuevos de Roblox que no te puedes perder este mes
Una nueva ola de juegos está ganando popularidad en Roblox, desde un RPG de mundo abierto por turnos…
-
Black FridaySEGA desata sus mayores descuentos por Black Friday
SEGA abrió su campaña de Black Friday con los descuentos más grandes hasta la fecha en tres de…
Black Friday
SEGA desata sus mayores descuentos por Black Friday
SEGA abrió su campaña de Black Friday con los descuentos más grandes hasta la fecha en tres de sus lanzamientos recientes: Sonic Racing: CrossWorlds, Like a Dragon: Infinite Wealth y Sonic Frontiers. La promoción cubre Steam, PlayStation, Nintendo, Xbox y la Epic Games Store, con precios de oferta de hasta 80% de descuento y una nota de la propia compañía: otras ediciones y el contenido descargable de estos título también pueden estar rebajados. La oferta es por tiempo limitado y los precios varían según la región.
Lo más leído en Comunicados de Prensa
-
Comunicados de PrensaLos juegos nuevos de Roblox que no te puedes perder este mes
Una nueva ola de juegos está ganando popularidad en Roblox, desde un RPG de mundo abierto por turnos…
-
Black FridaySEGA desata sus mayores descuentos por Black Friday
SEGA abrió su campaña de Black Friday con los descuentos más grandes hasta la fecha en tres de…
Comunicados de Prensa
Los juegos nuevos de Roblox que no te puedes perder este mes
Una nueva ola de juegos está ganando popularidad en Roblox, desde un RPG de mundo abierto por turnos hasta batallas de gatos basadas en físicas creadas con ayuda de inteligencia artificial en solo tres días. El Director Senior de Ingeniería de Roblox, Jim Greer, recopiló los lanzamientos más destacados del mes, junto con novedades de los programas Incubator y Jumpstart.
Lo más leído en Comunicados de Prensa
-
Comunicados de PrensaLos juegos nuevos de Roblox que no te puedes perder este mes
Una nueva ola de juegos está ganando popularidad en Roblox, desde un RPG de mundo abierto por turnos…
-
Black FridaySEGA desata sus mayores descuentos por Black Friday
SEGA abrió su campaña de Black Friday con los descuentos más grandes hasta la fecha en tres de…
Cine
Percy Jackson temporada 3: todo lo que hay que saber antes de verla
La tercera temporada de Percy Jackson y los dioses del Olimpo ya está disponible en Disney+ con sus dos primeros episodios, y adapta por primera vez La Maldición del Titán, el tercer libro de la saga de Rick Riordan. Te contamos qué recordar de las temporadas previas y qué esperar de esta entrega.
Lo más leído en Comunicados de Prensa
-
Comunicados de PrensaLos juegos nuevos de Roblox que no te puedes perder este mes
Una nueva ola de juegos está ganando popularidad en Roblox, desde un RPG de mundo abierto por turnos…
-
Black FridaySEGA desata sus mayores descuentos por Black Friday
SEGA abrió su campaña de Black Friday con los descuentos más grandes hasta la fecha en tres de…
-
Apps11 años agoAMPcast, la herramienta de Pandora que permite a los artistas grabar mensajes de audio directamente a sus seguidores
-
Blogs5 años agoConoce los mejores sitios de Torrents para descargar todo tipo de contenidos
-
Android5 años agoAprende cómo usar Discord para ver películas con tus amigos
-
Arte y Cultura14 años agoColección de fondos de pantalla basados en Super Héroes
-
Almacenamiento2 años agoCómo usar TeraBox: La guía definitiva para aprovechar 1 TB de almacenamiento en la nube
-
Diseño13 años agocss3ps: plugin que convierte archivos PSD a CSS3
-
Apps9 años agoPicturethat, app que usa la Realidad Aumentada para visualizar cómo quedarían los cuadros antes de colgarlos
-
Eventos Especiales14 años agoEspecial Día de la Madres: fondos de pantalla especiales para Mamá
