LibreOffice 26.8 llega con mejoras en tipografía profesional, soporte avanzado para sistemas de escritura complejos y mayor fidelidad en el intercambio de documentos. Desarrollado por 206 contribuyentes, esta versión refuerza su compromiso con la soberanía digital, la privacidad y la ausencia de inteligencia artificial.

¿Qué novedades trae LibreOffice 26.8?

El 26 de agosto de 2026, The Document Foundation anunció el lanzamiento de LibreOffice 26.8, la nueva versión principal de la suite ofimática libre y de código abierto, disponible para Windows, macOS y Linux. El desarrollo de esta versión comenzó en diciembre de 2025 y consolida el trabajo de 206 contribuyentes, de los cuales 155 son voluntarios.

LibreOffice 26.8 se enfoca en tres áreas clave:

• Calidad tipográfica: Mejoras en el diseño y presentación de textos.
• Soporte para sistemas de escritura: Compatibilidad avanzada con sistemas de escritura complejos y bidireccionales.
• Intercambio de documentos: Mayor fidelidad al abrir y guardar archivos en otros formatos de suites ofimáticas.

Soporte avanzado para sistemas de escritura complejos

Una de las mayores mejoras en esta versión es el soporte para texto bidireccional y complejo. Writer ahora detecta automáticamente la dirección de los párrafos al abrir documentos o pegar texto. Además, el ajuste de línea coloca los espacios al final de la línea según la dirección del párrafo, en lugar de basarse en los caracteres adyacentes.

Los controladores de redimensionamiento de objetos ahora funcionan correctamente en documentos CJK (chino, japonés y coreano) y en texto de derecha a izquierda. Los caracteres de control bidireccional también son visibles junto a otras marcas de formato.

En Calc, al escribir texto de derecha a izquierda en una celda vacía, se establece automáticamente la dirección de esa celda. Además, se han revisado las semánticas de alineación: los nuevos documentos ahora usan la alineación de inicio en lugar de la alineación a la izquierda, y cambiar la dirección del párrafo ya no refleja los párrafos alineados explícitamente a la izquierda o derecha.

Math ahora incluye funciones y operadores nombrados para los scripts N’Ko y Adlam, utilizados en las lenguas Manding de África Occidental y en el Fulani. También se han añadido vectores y arpones apuntando a la izquierda para fórmulas de derecha a izquierda. La opción de cuadrícula de texto CJK ha sido renombrada para reflejar mejor su función: habilitar la cuadrícula de manuscrito genkō yōshi.

Un aspecto destacado es que ninguna de estas mejoras tiene un mercado comercial. Se implementaron porque una fundación no necesita preguntar si un idioma se paga por sí mismo antes de decidir apoyarlo.

Tipografía profesional con el Paragraph Composer

Writer introduce el Paragraph Composer, un algoritmo de diseño de texto que equilibra el espaciado entre palabras en líneas consecutivas, en lugar de optimizar cada línea de forma aislada. Este enfoque, estándar en procesadores de texto, produce texto justificado que alterna entre líneas densas y dispersas cuando las palabras largas caen cerca de un salto de línea.

Además, LibreOffice 26.8 ahora soporta nativamente las variaciones de fuentes OpenType, permitiendo el uso de fuentes variables según su diseño, incluyendo ejes que ajustan el contraste y la proporción de las formas de las letras según el tamaño del texto.

La alineación de la cuadrícula de línea base ahora funciona correctamente para el texto dentro de marcos, y la cuadrícula en sí puede mostrase durante la edición con un color configurable.

Intercambio de documentos con mayor fidelidad

LibreOffice Chart ahora ofrece soporte básico de ida y vuelta para los nuevos tipos de gráficos que Microsoft Office escribe en archivos OOXML:

• Gráficos de caja y bigotes (box-and-whisker).
• Gráficos de embudo (funnel).
• Gráficos de Pareto.
• Gráficos de explosión solar (sunburst).
• Mapas de árbol (treemap).
• Gráficos de cascada (waterfall).

Aunque estos gráficos aún no pueden renderizarse ni editarse en LibreOffice, la suite muestra un mensaje que identifica el tipo no soportado y preserva la definición subyacente. Esto garantiza que un archivo abierto y guardado en LibreOffice vuelva intacto a su aplicación de origen.

En Calc, se ha mejorado el manejo de saltos de línea en celdas referenciadas en archivos XLSX, y los elementos de control de formulario en documentos XLSX ahora aparecen en el Navegador.

Mejoras en hojas de cálculo, presentaciones y dibujos

Calc: Nuevas funciones y mejoras

Calc añade Campos Calculados a las tablas dinámicas. La validación de datos ahora puede rechazar silenciosamente las entradas no válidas, restaurando el comportamiento disponible antes de la versión 24.2. Los estilos de celda ahora soportan tamaños de fuente relativos. Además, se ha añadido un comando Aleatorizar que randomiza el orden de las celdas en un rango. El botón de la barra de herramientas de bordes recuerda y reaplica el estilo utilizado más recientemente.

Impress y Draw: Flexibilidad y organización

Impress y Draw ahora soportan múltiples tamaños de página dentro de un solo documento. Impress añade secciones de presentación para organizar diapositivas en grupos nombrados, muestra nombres de diapositivas personalizados junto a los números en el panel, y puede convertir listas numeradas en listas con viñetas.

Varias plantillas incrustadas ahora se proporcionan en proporciones 16:9 y 4:3, para que el arte de fondo ya no se estire al cambiar la proporción. En Draw, las funciones de la rueda del ratón pueden intercambiarse, haciendo que el zoom sea la acción predeterminada.

Mejoras en la interfaz de usuario

El Notebookbar ahora tiene un color de fondo distinto para cada aplicación (Writer, Calc, Impress y Draw), lo que permite diferenciarlas de un vistazo. Sus pestañas tienen etiquetas de categoría y pueden desplazarse con la rueda del ratón o el panel táctil.

Los cambios en los colores del tema de la aplicación ya no requieren reiniciar, y los colores del tema son accesibles desde el Notebookbar en Impress.

La lista de estilos ahora es consistente en el Notebookbar, la barra de formato y la barra lateral, y cada entrada se muestra como una vista previa del estilo en sí. Los diálogos de estilo permiten restablecer propiedades individuales a las del estilo principal.

Se han añadido tamaños de papel desde A0 hasta B3 en la configuración de página. Los diccionarios personalizados ahora tienen un filtro de búsqueda, el diálogo de hipervínculo puede eliminar cadenas de consulta de las direcciones, y los diálogos redimensionables en Windows ahora tienen un botón de maximizar.

En macOS, los elementos de menú Emoji y Símbolos, Dictado y Autocompletar están disponibles.

Accesibilidad y automatización

Las tablas de Writer ahora informan sobre la información de índice de fila y columna según lo especificado en ARIA, mejorando la forma en que los lectores de pantalla transmiten la estructura de la tabla. El selector de caracteres especiales ahora es completamente navegable por teclado.

En Base, se preservan los comentarios SQL al cambiar una consulta a la vista de diseño, y se soporta el filtrado en columnas de fecha, hora y marca de tiempo con la base de datos incrustada Firebird.

Los scripts de Python ahora pueden crearse y editarse directamente desde el administrador de macros sin necesidad de instalar una extensión. También pueden instanciar servicios UNO a través de constructores en lugar de identificadores de cadena. Las bibliotecas ScriptForge añaden un diálogo de entrada tipado, un mapa funcional, operaciones de filtrado y reducción en matrices de Basic, y una tubería nombrada predeterminada que permite que el mismo script se ejecute sin cambios dentro de LibreOffice o como cliente.

Otras mejoras en la suite

• Atajos de teclado: Ahora pueden asignarse a un documento individual, para que un atajo pueda invocar un estilo que solo existe en una plantilla.
• Writer: Abre documentos muy grandes que contienen imágenes de manera significativamente más rápida.
• Vista de borrador: Oculta encabezados, pies de página y márgenes para un trabajo sin distracciones.
• Barra lateral de Búsqueda Rápida: Busca a través de comentarios.
• Estilos de tabla: En Writer y Calc pueden editarse, y su representación interna ha sido convertida de un formato binario a XML.
• Cambios en los colores del tema de la aplicación: Ya no requieren reiniciar.
• Tamaños de papel adicionales: Desde A0 hasta B3 están disponibles en la configuración de página.
• Lista de estilos: Ahora es consistente en el Notebookbar, la barra de formato y la barra lateral.
• Pruebas automatizadas: Ahora usan VeraPDF para validar la salida en PDF.

Sin inteligencia artificial

LibreOffice 26.8 no incluye funciones de IA generativa. Los documentos no se transmiten a servicios remotos para su procesamiento, y ningún componente de la suite requiere acceso a la red para funcionar. Esta es una posición deliberada: cualquier organización que maneje datos confidenciales, privilegiados legalmente o personales necesita saber dónde van esos datos, y la única garantía que sobrevive a una auditoría es que no salgan de la máquina.

¿Cómo se financia LibreOffice?

LibreOffice 26.8 es la primera versión que muestra un banner de donación en el Centro de Inicio, la pantalla que se muestra al iniciar la suite sin abrir un documento. El banner se muestra periódicamente, por ejemplo, a intervalos mensuales o después de una actualización exitosa. Este enlaza a la página de donaciones y no aparece en ningún otro lugar del software.

LibreOffice no lleva publicidad, telemetría, suscripciones, requisitos de cuenta ni funciones bloqueadas detrás de pagos. Se lanza bajo la Licencia Pública de Mozilla v2 y puede ser implementado sin restricciones por individuos, empresas, escuelas y administraciones públicas.

El desarrollo se financia mediante donaciones a The Document Foundation y por las empresas del ecosistema de LibreOffice. El banner existe porque el software utilizado por decenas de millones de personas no es gratis de mantener, y porque cualquier otra ruta hacia la sostenibilidad costaría a los usuarios algo que actualmente tienen.

Cambios que los usuarios deben conocer

Las fuentes Gentium Basic y Gentium Book Basic ya no están incluidas en el paquete. Los documentos que las especifiquen volverán a otra tipografía a menos que las fuentes estén instaladas por separado. Estas fuentes siguen disponibles para descargar desde The Document Foundation, y las versiones actuales de Gentium están disponibles en SIL.

Los nuevos documentos ahora usan la alineación de inicio en lugar de la alineación a la izquierda, y cambiar la dirección del párrafo ya no refleja los párrafos alineados explícitamente.

El Modo Seguro ha sido renombrado a Modo de Solución de Problemas. Se ha eliminado la configuración obsoleta de applets de Java, junto con el ejemplo OfficeBean en el SDK.

Disponibilidad

LibreOffice 26.8 está disponible de inmediato en www.libreoffice.org/download/ para Windows, macOS y Linux, en 120 idiomas.

Las notas de la versión están disponibles en: wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/26.8.

Los usuarios en entornos de producción pueden preferir LibreOffice 26.2.5, disponible en la misma página. LibreOffice 26.2.6 se lanzará el 3 de septiembre de 2026. La rama LibreOffice 26.2 alcanzará el final de su vida útil el 30 de noviembre de 2026.

Las organizaciones que implementen LibreOffice a gran escala deben considerar las versiones empresariales ofrecidas por empresas del ecosistema de LibreOffice. Estas están optimizadas para entornos gestionados y cuentan con Acuerdos de Nivel de Servicio (SLA), soporte profesional, la opción de desarrollo personalizado y actualizaciones de seguridad mantenidas durante tres a cinco años, un horizonte considerablemente más largo que el ciclo de lanzamiento de la comunidad.

Las empresas con estos requisitos están invitadas a contactar directamente a una empresa del ecosistema.

Los usuarios de LibreOffice, defensores del software libre y miembros de la comunidad pueden apoyar a The Document Foundation con una donación en www.libreoffice.org/donate.

LibreOffice Conference 2026

La LibreOffice Conference 2026 se llevará a cabo en Pordenone, Italia, del 10 al 12 de septiembre de 2026. Durante el evento, habrá una serie de presentaciones por parte de desarrolladores y otros miembros de la comunidad, quienes discutirán las nuevas características, el uso de LibreOffice en educación y otros sectores, y por qué los documentos digitales en formato ODF son la mejor opción para la soberanía digital.