Sin categoría
The New York times publica sobre Alondra de la Parra

Arts & LEISURE
The New York Times
Domingo, 1ero de junio, 2008
www.nytimes.com/2008/06/01/arts/music/01gure.html?ref=music
Una Batuta para la Juventud de las Américas
POR MATTHEW GUREWITSCH
Desde que era una niña y vivía en la Ciudad de México, Alondra de la Parra sentía emociones encontradas cuando asistía a conciertos sinfónicos con sus padres, amantes fervientes de la música ambos. “Resultaba frustrante estar sentada entre la audiencia”, declaró recientemente en Nueva York, donde vive actualmente. “Yo quería estar en el escenario, junto con el sonido”.
Un día, su padre, Manelick de la Parra, escritor y editor, le preguntó si sabía qué era lo que hacía un director. “Respondí ‘Básicamente nada’,” dice la Srita. De la Parra. “‘No’, me explicó mi padre, ‘el director tiene que estar al tanto de toda la partitura, es quien reúne a todos y los guía a lo largo de toda la pieza’. Ese reto me atrajo”,
A los 27 años decidió no esperar más a que se le apareciera una oportunidad. En 2004, siendo estudiante de interpretación de piano en la Manhattan School of Music, funda la Orquesta Filarmónica de las Américas. Según un compañero suyo, Alex Regazzi, ahora su trombonista principal, todo comenzó de manera informal: “Alondra se me acercó en un corredor y dijo: ‘Estoy organizando una orquesta, ¿quieres participar?’ Yo respondí: ‘Estupendo’. Ahora somos profesionales legítimos tocando por una causa mayor”.
La idea de la Srita. De la Parra tenía tres vertientes: explorar el territorio bastamente virgen de la música sinfónica del Nuevo Mundo, atraer a una audiencia popular y abrir las puertas a intérpretes en el umbral de sus carreras.
En su primer concierto en el Town Hall, recolectó $50,000 dólares. El día de hoy su presupuesto asciende a $1.3 millones de dólares. La empresa de la Srita. De la Parra, una vez bajo el mando sólo de ella misma, cuenta ahora con una Directora Ejecutiva y un comité ejecutivo internacional de primer nivel a su cargo. La orquesta lleva a cabo un concurso para jóvenes compositores y ha establecido un programa educativo muy ambicioso con las escuelas públicas de Nueva York. No obstante, a lo largo de este periodo de crecimiento explosivo ella ha perseverado en sus estudios en dirección orquestal en la Manhattan School, donde recientemente le fue otorgado un grado de maestría.
“Ya era demasiado”, se le escuchó comentar al día siguiente de su última clase. Pero su madre, Graciela Borja, socióloga y educadora, le enseñó a nunca dejar un proyecto a medio terminar.
Su primer patrocinador corporativo -la primera persona a quien la Srita. De la Parra se acercara en busca de financiamiento para el concierto el Town Hall- fue Emilio Azcárraga Jean, ejecutivo en jefe de la gigantesca organización televisiva Grupo Televisa, es ahora miembro del consejo directivo de su orquesta.
Alondra de la Parra, a sus 27 años de edad, ha creado una orquesta que da a conocer a nuevos músicos y sinfonías.
“Televisa es una fábrica de sueños”, declaró recientemente el Sr. Azcárraga. “Nos identificamos con Alondra inmediatamente. Su sueño era muy claro y lo había alcanzado muy rápidamente. Esperamos verla convertirse en una de las mejores entre los mejores uno de estos días”.
El año pasado, con apoyo de Televisa y el Deutsche Bank, la orquesta llevó a cabo su primera gira Sin Fronteras. En Ciudad de México, un concierto conjunto con la Orquesta Sinfónica Infantil de México (con intérpretes de 15 años y más jóvenes) se televisó a nivel nacional. En Washington, Laura Bush asistió a la presentación de la orquesta en el Kennedy Center y recibió a sus músicos en la Casa Blanca, junto con el Presidente Bush.
Cuando se dirige a una audiencia, como le es frecuente, la Srita. De la Parra proyecta un aura de modestia respetuosa. Luego de levantar los decibeles en el Town Hall con un concierto de temas brasileños en abril pasado, anunció el debut de la orquesta en el Avery Fisher Hall, a llevarse a cabo al siguiente viernes: una gala en la que se presentarían el entusiasta ensamble de percusiones Tambuco con el “Garbage Concerto” del compositor canadiense Jan Jarvlepp. “Si creen que esto fue estridente”, dijo a un Town Hall lleno a su máxima capacidad, “sólo esperen”.
Es amplia su circunscripción latina y nadie hace callar a un bebé que empieza a llorar en algún palco. A la Srita. De la Parra no le molestan los aplausos entre movimientos. “No debemos ser tan rígidos cuando se trata de la música”, ha dicho. “Muy frecuentemente se hace sentir que no sabe comportarse a la gente que asiste a los conciertos”.
Sus auditorios se abarrotan de profesionistas jóvenes; muchos de ellos apoyan a la orquesta con servicios y donaciones en especie o venden entradas a sus amistades. Y pese a que su conocimiento previo sobre la música sinfónica puede ser reducido, su curiosidad está creciendo.
En abril, al respecto de algo de Villa-Lobos, con ideas de Bach envueltas en un esplendor brasileño exótico, un joven científico que trabaja en la Universidad de Columbia, se preguntaba en voz alta si no resultaba aburrida la pieza. No lo es, sin embargo, las secciones de cuerdas carecen de alma y cadencia. En un posterior intercambio de notas, la Srita. De la Parra anunció un importante giro en las secciones de cuerdas, más que en los metales y maderas, más confiables. “Definitivamente quiero más fuerza ahí”, dijo. “Mientras menos variaciones haya en los miembros, mejor podremos cultivar el sonido”.
Como latina en su campo, la Srita. De la Parra nos trae a la mente a dos de sus colegas que asimismo son noticia con frecuencia: el meteórico Gustavo Dudamel, músico, director a sus 27 años de edad de la Orquesta de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, nombrado para suceder a Esa-Pekka Salonen como director de la Filarmónica de Los Angeles; y a Marin Alsop, de 51 años, la mayor figura entre las mujeres directoras de orquesta. Al igual que la Srita. Alsop, quien fundara en 1984 la Concordia, orquesta especializada en música americana del Siglo XX, la Srita. De la Parra se ha abierto camino trabajando muy duro como pionera para llegar a donde está. En contaste, el Sr. Dudamel ha trepado hasta la cima de una ya existente pirámide de una base muy amplia: el programa de enseñanza musical de Venezuela, conocido como El Sistema, que el estado subsidia.
Aún así, Henry Fogel, Presidente de la Liga de Orquestas Americanas, una organización de servicios, encuentra una afinidad entre la Srita. De la Parra y el Sr. Dudamel que alcanza a lo artístico. “Lo que distingue a Alondra”, dijo recientemente, “es la inmersión em
ocional absoluta en la música que emana de ella, lo que también lo describe a él”. El Sr. Fogel escuchó a la Srita. De la Parra dirigiendo a su orquesta el verano pasado en el Museo del Barrio, en Nueva York, en un programa que incluía la Séptima Sinfonía de Beethoven, el único trabajo importante de origen no americano que han interpretado.
“Alondra dirigió a la orquesta pero otorgándole libertad”, dijo el Sr. Fogel. “Dirigió frases, no compases ni tiempos. Eso es un placer, especialmente tratándose de un director joven”.
La Srita. De la Parra tiene agudas destrezas y ha recibido estímulo de maestros como Charles Dutoit, Simon Rattle, Kurt Masur, y la Srita. Alsop. Pero su principal y más importante mentor es Kenneth Kiesler, fundador y director del Retiro de Directores, en Medomak, Maine.
“Dirigir no es cosa de dar señales”, dice el Sr. Kiesler. “Hay una sensación física y corporal, así como una emocional y mental que parten de la música y pasan a través del director. La verdadera respuesta visceral sucede cuando el director es un conducto; no fuente de algo, sino sirviente gozoso del proceso. Alondra tiene una resonancia visible, palpable e inmediata con la música, que se mezcla con su amor por la experiencia de dirigir; de conectar con la música, los intérpretes y la audiencia”.
Joshua Feltman –violinista, pianista y director asistente de la Srita. De la Parra- también ha reconocido esas cualidades. “Cuando una pieza resulta poco familiar para muchos de nosotros”, dice, “Alondra nos la presenta bailando, cantando; jamás poniéndonos una grabación. Ella es muy creativa con respecto a esto. Quizás le lleve más tiempo que si abordara los detalles por separado, de forma técnica: ‘Las trompetas entran tarde en la octava’. Pero al final obtiene resultados mucho más orgánicos. Apela al instinto”.
Ya en 2001, cuando servía sin recibir paga alguna como directora aprendiz de la New Amsterdam Symphony Orchestra, una asociación independiente, la Srita. De la Parra asistió a todos y cada uno de los ensayos preparada para dirigir. Aun así, en los ensayos podía manifestar desde el podio que ella también estaba aprendiendo.
“El hecho es que como directores, somos totalmente irrelevantes sin la orquesta”, dijo. “Estamos ahí como parte de un equipo. Nuestro trabajo sólo se realiza lo mejor posible cuando todos y cada uno de los miembros de la orquesta quedan persuadidos para dar lo mejor de ellos mismos. Dirigir se trata de conexión humana. La música es la primera prioridad. No es cosa de ti sola”.
En mayo, la Srita. De la Parra se convirtió en el miembro más joven del consejo de directivos de los Premios Grammy Latinos. Este mes, en su conferencia nacional en Denver, la Liga de Orquestas Americanas la presentará junto con su Premio Helen M. Thompson para directores emergentes, que reconoce no sólo la excelencia musical sino también el talento administrativo y gerencial.
“Es verdad que he tenido que lidiar con cosas que muchos directores no tratan”, dijo. “Recolectar fondos, escribir cartas, hacer presupuestos, atender asuntos relacionados con grabaciones y derechos de interpretación. A donde sea que voy, tengo habilidades que serán necesarias. Puedo relacionarme con el director ejecutivo, los tramoyistas, el director de desarrollo. Hasta el más mínimo aspecto del trabajo orquestal lo he llevado a cabo”.
Pese a que permanece como la campeona de los compositores americanos ignorados, la lista de favoritos de la Srita. De la Parra comienza con Mahler, seguido de cerca por Stravinsky, Shostakovich, Mozart y Bartok. Esta primavera, tuvo bajo su batuta dos programas de la Orquesta Nacional Rusa en Boca Raton, Florida, y se comentó que Joshua Bell, solista en uno de ellos, manifestó su estupor al enterarse de que había sido la primera incursión de la Srita. De la Parra en el Concierto para Violín de Tchaikovsky.
Esta clase de compromisos para la Srita. De la Parra han estado multiplicándose y quizás pronto tenga que delegar sus responsabilidades cotidianas dentro de la Orquesta Filarmónica de las Américas. El Sr. Foguel ha dicho que la orquesta seguirá floreciendo cuando ella siga su camino.
“Con base en el talento, creo que Alondra tendrá una importante carrera nacional e internacional”, ha dicho. “Pero la orquesta también ha desarrollado una organización muy sólida independiente de ella. Estoy seguro de que sabrán hacerla triunfar”.
Como dijo la Srita. De la Parra, no es cosa de ella sola.
Lo más leído en Sin categoría
-
GobiernoFalla global de Microsoft afecta a Outlook, Teams y Copilot
Una falla global de Microsoft dejó sin servicio a Outlook, Teams, Copilot, OneDrive y parte de Azure desde…
-
Sin categoríaRevisión: Here Comes the Horde – Hordas masivas en automático
Este auto-battler incremental de Polished Games plantea la defensa de un castillo frente a oleadas de muertos vivientes…
Sin categoría
Revisión: Here Comes the Horde – Hordas masivas en automático
Este auto-battler incremental de Polished Games plantea la defensa de un castillo frente a oleadas de muertos vivientes mediante ejércitos de decenas de miles de soldados. Treinta niveles, cientos de mejoras y habilidades especiales sostienen una propuesta de combate automático pensada para la gestión y la observación más que para el control directo.
Lo más leído en Sin categoría
-
GobiernoFalla global de Microsoft afecta a Outlook, Teams y Copilot
Una falla global de Microsoft dejó sin servicio a Outlook, Teams, Copilot, OneDrive y parte de Azure desde…
-
Sin categoríaRevisión: Here Comes the Horde – Hordas masivas en automático
Este auto-battler incremental de Polished Games plantea la defensa de un castillo frente a oleadas de muertos vivientes…
Gobierno
Falla global de Microsoft afecta a Outlook, Teams y Copilot
Una falla global de Microsoft dejó sin servicio a Outlook, Teams, Copilot, OneDrive y parte de Azure desde el jueves 12 de noviembre de 2026, afectando a empresas y gobiernos en 74 países y territorios. La compañía atribuyó el problema a una carga elevada en su infraestructura y descartó un ciberataque, mientras la recuperación avanza de forma gradual.
Lo más leído en Sin categoría
-
GobiernoFalla global de Microsoft afecta a Outlook, Teams y Copilot
Una falla global de Microsoft dejó sin servicio a Outlook, Teams, Copilot, OneDrive y parte de Azure desde…
-
Sin categoríaRevisión: Here Comes the Horde – Hordas masivas en automático
Este auto-battler incremental de Polished Games plantea la defensa de un castillo frente a oleadas de muertos vivientes…
3D
Vita3D: Generador de modelos 3D con inteligencia artificial
La generación de contenido tridimensional mediante inteligencia artificial ha dejado de ser un experimento de laboratorio para convertirse en una herramienta cotidiana en estudios de videojuegos, diseño de producto e impresión 3D.
Lo más leído en Sin categoría
-
GobiernoFalla global de Microsoft afecta a Outlook, Teams y Copilot
Una falla global de Microsoft dejó sin servicio a Outlook, Teams, Copilot, OneDrive y parte de Azure desde…
-
Sin categoríaRevisión: Here Comes the Horde – Hordas masivas en automático
Este auto-battler incremental de Polished Games plantea la defensa de un castillo frente a oleadas de muertos vivientes…
-
Apps11 años agoAMPcast, la herramienta de Pandora que permite a los artistas grabar mensajes de audio directamente a sus seguidores
-
Blogs5 años agoConoce los mejores sitios de Torrents para descargar todo tipo de contenidos
-
Android5 años agoAprende cómo usar Discord para ver películas con tus amigos
-
Arte y Cultura14 años agoColección de fondos de pantalla basados en Super Héroes
-
Almacenamiento2 años agoCómo usar TeraBox: La guía definitiva para aprovechar 1 TB de almacenamiento en la nube
-
Diseño13 años agocss3ps: plugin que convierte archivos PSD a CSS3
-
Apps9 años agoPicturethat, app que usa la Realidad Aumentada para visualizar cómo quedarían los cuadros antes de colgarlos
-
Eventos Especiales14 años agoEspecial Día de la Madres: fondos de pantalla especiales para Mamá
